{"id":1784,"date":"2017-09-13T15:56:09","date_gmt":"2017-09-13T15:56:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tatanka.nl\/?page_id=1784"},"modified":"2021-08-24T12:29:53","modified_gmt":"2021-08-24T10:29:53","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tatanka.nl\/pt\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidade"},"content":{"rendered":"<div class=\"container section-title-container\" ><h1 class=\"section-title section-title-bold-center\"><b aria-hidden=\"true\"><\/b><span class=\"section-title-main\" style=\"font-size:131%;\">Pol\u00edtica de privacidade<\/span><b aria-hidden=\"true\"><\/b><\/h1><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Pol\u00edtica de privacidade Tatanka.nl \/ PePePe BV<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-tatanka-amsterdam-webshop wp-block-embed-tatanka-amsterdam-webshop\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"l4LiJkVko8\"><a href=\"https:\/\/www.tatanka.nl\/pt\/\">P\u00e1gina inicial<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" title=\"&quot;Homepage&quot; - Loja virtual Tatanka Amsterdam\" src=\"https:\/\/www.tatanka.nl\/embed\/#?secret=l4LiJkVko8\" data-secret=\"l4LiJkVko8\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sobre a nossa pol\u00edtica de privacidade<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A PePePe BV preocupa-se muito com a sua privacidade. Processamos exclusivamente os dados de que necessitamos para (melhorar) os nossos servi\u00e7os e tratamos cuidadosamente todas as informa\u00e7\u00f5es recolhidas sobre si e a sua utiliza\u00e7\u00e3o dos nossos servi\u00e7os. Os seus dados n\u00e3o s\u00e3o partilhados com terceiros para fins comerciais. Esta pol\u00edtica de privacidade aplica-se \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o do s\u00edtio Web e aos servi\u00e7os prestados pela PePePe BV. A data de in\u00edcio da validade destes termos e condi\u00e7\u00f5es \u00e9 07\/07\/2021, com a publica\u00e7\u00e3o de uma nova vers\u00e3o a validade de todas as vers\u00f5es anteriores \u00e9 cancelada. Esta pol\u00edtica de privacidade descreve quais as informa\u00e7\u00f5es sobre si que s\u00e3o recolhidas por n\u00f3s, para que s\u00e3o utilizados estes dados e com quem e em que condi\u00e7\u00f5es estes dados podem ser partilhados com terceiros. Tamb\u00e9m lhe explicamos como armazenamos os seus dados, como os protegemos contra utiliza\u00e7\u00e3o indevida e quais os direitos que lhe assistem relativamente aos dados pessoais que nos fornece.<\/p>\n\n\n\n<p>Se tiver alguma d\u00favida sobre a nossa pol\u00edtica de privacidade, contacte a nossa pessoa de contacto para a privacidade, cujos dados de contacto se encontram no final da nossa pol\u00edtica de privacidade.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sobre o nosso tratamento de dados<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Abaixo pode ler como processamos os seus dados, onde os guardamos, que t\u00e9cnicas de seguran\u00e7a utilizamos e a quem os dados s\u00e3o vis\u00edveis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Software de loja virtual<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>WooCommerce<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Utilizamos servi\u00e7os de webhosting e de correio eletr\u00f3nico fornecidos pela WooCommerce. Para o nosso webhosting, utilizamos os servi\u00e7os da OtherDigital Ocean. Os dados pessoais recolhidos com a utiliza\u00e7\u00e3o do nosso s\u00edtio Web e dos nossos servi\u00e7os s\u00e3o partilhados com a OtherDigital Ocean, que necessita de aceder a esses dados para prestar assist\u00eancia (t\u00e9cnica). N\u00e3o utilizar\u00e3o estes dados para quaisquer outros fins. A OtherDigital Ocean tem a obriga\u00e7\u00e3o, com base no acordo que celebr\u00e1mos com eles, de tomar as precau\u00e7\u00f5es e medidas de seguran\u00e7a necess\u00e1rias no que diz respeito aos seus dados pessoais.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>WooCommerce<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A nossa loja virtual foi desenvolvida com o software WooCommerce. Alojamos a nossa loja virtual num servidor gerido por n\u00f3s. Tom\u00e1mos as precau\u00e7\u00f5es e medidas de seguran\u00e7a necess\u00e1rias no que diz respeito aos seus dados pessoais, tais como uma encripta\u00e7\u00e3o SSL e uma pol\u00edtica de palavra-passe forte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Correio eletr\u00f3nico e listas de correio <\/strong><strong>MailChimp<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Utilizamos os servi\u00e7os de correio eletr\u00f3nico do MailChimp, um terceiro que facilita o tr\u00e1fego de correio eletr\u00f3nico dos nossos s\u00edtios Web e poss\u00edveis boletins informativos. Qualquer mensagem de correio eletr\u00f3nico de confirma\u00e7\u00e3o que receba do nosso s\u00edtio Web e dos formul\u00e1rios Web \u00e9-lhe enviada a partir dos servidores do MailChimp. A MailChimp n\u00e3o utilizar\u00e1 o seu nome e endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico para os seus pr\u00f3prios fins. Na parte inferior de cada mensagem de correio eletr\u00f3nico automatizada enviada a partir do nosso s\u00edtio Web, encontrar\u00e1 uma liga\u00e7\u00e3o para \"anular a subscri\u00e7\u00e3o\". Ao clicar nesta liga\u00e7\u00e3o, deixar\u00e1 de receber mensagens de correio eletr\u00f3nico automatizadas do nosso s\u00edtio Web. Tenha em aten\u00e7\u00e3o que isto pode afetar significativamente a funcionalidade do nosso s\u00edtio Web. Os seus dados pessoais ser\u00e3o armazenados, enviados e bloqueados de forma segura pelo MailChimp. O MailChimp utiliza cookies e outras tecnologias da Internet que registam se as mensagens de correio eletr\u00f3nico s\u00e3o abertas e lidas. Al\u00e9m disso, o MailChimp recolhe informa\u00e7\u00f5es sobre o utilizador enquanto destinat\u00e1rio e sobre os assuntos dessas mensagens de correio eletr\u00f3nico com o objetivo de melhorar a qualidade do seu servi\u00e7o, sendo estes dados armazenados durante 30 dias. A MailChimp reserva-se o direito de utilizar as informa\u00e7\u00f5es pessoais do utilizador para melhorar a qualidade do seu servi\u00e7o.<\/p>\n\n\n\n<p>servi\u00e7os e, neste contexto, partilh\u00e1-lo com terceiros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Webhost digital<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para o nosso correio eletr\u00f3nico comercial regular, utilizamos os servi\u00e7os de correio eletr\u00f3nico da Digital Ocean. Esta empresa implementou medidas t\u00e9cnicas e organizacionais adequadas para evitar a utiliza\u00e7\u00e3o incorrecta, a perda ou a corrup\u00e7\u00e3o dos seus dados. A Digital Webhost n\u00e3o tem acesso \u00e0 nossa caixa de correio e tratamos o nosso tr\u00e1fego de correio eletr\u00f3nico de forma confidencial.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Processadores de pagamentos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pay.nl<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Para concluir e processar (parte) dos nossos pagamentos na nossa loja online, utilizamos o fornecedor de pagamentos Pay.nl. A Pay.nl processa o seu nome, morada e dados de resid\u00eancia. Tamb\u00e9m processa informa\u00e7\u00f5es de pagamento, tais como o n\u00famero da sua conta banc\u00e1ria ou o n\u00famero do seu cart\u00e3o de cr\u00e9dito. A Pay.nl implementou medidas t\u00e9cnicas e organizacionais adequadas para proteger os seus dados pessoais. A Pay.nl reserva-se o direito de utilizar as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais (anonimizadas) para melhorar os seus servi\u00e7os e, neste contexto, partilh\u00e1-las com terceiros. No caso de um pedido de adiamento do pagamento (facilidade de cr\u00e9dito), a Pay.nl partilhar\u00e1 as informa\u00e7\u00f5es pessoais e da encomenda com o fornecedor de pagamentos adequado. Todas as garantias acima mencionadas relativas \u00e0 prote\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais s\u00e3o igualmente aplic\u00e1veis a todos os servi\u00e7os do Pay.nl que recorram a terceiros. A Pay.nl n\u00e3o guarda os seus dados por mais tempo do que as parcelas permitidas pelos fundamentos legais adequados.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Coment\u00e1rios<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>WebwinkelKeur<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Utilizamos o WebwinkelKeur para recolher coment\u00e1rios. Para deixar um coment\u00e1rio, \u00e9 necess\u00e1rio preencher o seu endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico, nome e local de resid\u00eancia. O WebwinkelKeur partilha connosco determinados dados que s\u00e3o necess\u00e1rios para que possamos fazer corresponder a sua opini\u00e3o \u00e0 sua encomenda. Al\u00e9m disso, o WebwinkelKeur publica o seu nome e local de resid\u00eancia no seu pr\u00f3prio s\u00edtio Web. Em alguns casos, o WebwinkelKeur pode contact\u00e1-lo para lhe pedir que esclare\u00e7a, elabore ou comente a sua avalia\u00e7\u00e3o. No caso de um dos nossos pedidos de avalia\u00e7\u00e3o, partilhamos o seu nome e endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico com o WebwinkelKeur, que utiliza estas informa\u00e7\u00f5es com o \u00fanico objetivo de o convidar a deixar uma avalia\u00e7\u00e3o. O WebwinkelKeur implementou medidas t\u00e9cnicas e organizacionais adequadas para proteger os seus dados pessoais. O WebwinkelKeur reserva-se o direito de utilizar as suas informa\u00e7\u00f5es pessoais para oferecer os seus servi\u00e7os e de as partilhar com terceiros, se tiver dado autoriza\u00e7\u00e3o ao WebwinkelKeur para o fazer. Todas as garantias supracitadas em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o dos seus dados pessoais s\u00e3o igualmente aplic\u00e1veis a todos os servi\u00e7os da WebwinkelKeur que recorram a terceiros.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Transportes e log\u00edstica Contabilidade e escritura\u00e7\u00e3o Canais de venda externos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Objetivo do tratamento de dados<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Objetivo geral do tratamento de dados<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Utilizamos os seus dados com o \u00fanico objetivo de lhe prestar os nossos servi\u00e7os. Isto significa que o objetivo do tratamento destes dados est\u00e1 diretamente relacionado com a miss\u00e3o ou tarefa que nos \u00e9 proposta. N\u00e3o utilizamos estes dados para fins de marketing (dirigido). Se partilhar informa\u00e7\u00f5es connosco e utilizarmos essas informa\u00e7\u00f5es para - n\u00e3o com base num pedido - o contactar posteriormente, pediremos primeiro o seu consentimento expl\u00edcito. Os seus dados n\u00e3o s\u00e3o partilhados com terceiros,<\/p>\n\n\n\n<p>com qualquer outro objetivo que n\u00e3o seja o cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es contabil\u00edsticas e administrativas. Estes terceiros est\u00e3o todos obrigados a um dever de confidencialidade com base no acordo que temos com eles, num juramento ou numa obriga\u00e7\u00e3o legal.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dados recolhidos automaticamente<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>As informa\u00e7\u00f5es recolhidas automaticamente pelo nosso s\u00edtio Web s\u00e3o tratadas com o \u00fanico objetivo de lhe fornecer e\/ou melhorar os nossos servi\u00e7os. Estas informa\u00e7\u00f5es (por exemplo, o seu endere\u00e7o IP (anonimizado), o seu browser e o seu sistema operativo) n\u00e3o constituem informa\u00e7\u00f5es pessoais.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Coopera\u00e7\u00e3o em mat\u00e9ria de investiga\u00e7\u00e3o fiscal e criminal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Em alguns casos, podemos ser obrigados pelo governo a partilhar as suas informa\u00e7\u00f5es com o objetivo de ajudar numa investiga\u00e7\u00e3o fiscal ou criminal. Nesses casos, somos obrigados a cumprir e a prestar assist\u00eancia, mas, com base em possibilidades legais, apresentaremos objec\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Per\u00edodos de conserva\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Guardamos os seus dados enquanto for nosso cliente. Isto significa que mantemos e conservamos o seu perfil de cliente at\u00e9 que nos comunique que j\u00e1 n\u00e3o deseja utilizar os nossos servi\u00e7os. Esta mensagem tamb\u00e9m funciona como um pedido para ser esquecido. Somos obrigados a manter facturas com as suas informa\u00e7\u00f5es (pessoais) devido a obriga\u00e7\u00f5es administrativas relevantes; estas informa\u00e7\u00f5es s\u00e3o armazenadas em seguran\u00e7a enquanto o prazo relevante para estas obriga\u00e7\u00f5es ainda n\u00e3o tiver expirado. O pessoal deixa de ter acesso ao seu perfil de cliente e a quaisquer documentos elaborados devido \u00e0 sua miss\u00e3o ou tarefa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Os seus direitos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Com base na legisla\u00e7\u00e3o holandesa e europeia em vigor, o utilizador, enquanto parte interessada, tem determinados direitos no que diz respeito aos dados pessoais que s\u00e3o processados por n\u00f3s ou em nosso nome. Abaixo encontra uma explica\u00e7\u00e3o destes direitos e da forma como o utilizador, enquanto parte interessada, pode invocar estes direitos. Em princ\u00edpio, para evitar abusos, s\u00f3 enviamos facturas e c\u00f3pias dos seus dados para endere\u00e7os de correio eletr\u00f3nico que nos tenha dado a conhecer. Se desejar receber estes dados noutro endere\u00e7o eletr\u00f3nico ou, por exemplo, por correio, pedir-lhe-emos que se identifique em conformidade. Mantemos uma administra\u00e7\u00e3o dos pedidos conclu\u00eddos; no caso de um pedido para ser esquecido, manteremos uma administra\u00e7\u00e3o dos dados an\u00f3nimos. O utilizador recebe todas as facturas e c\u00f3pias de dados em ficheiros estruturados num formato leg\u00edvel por m\u00e1quina com base nas classifica\u00e7\u00f5es de dados que utilizamos no nosso sistema. O utilizador mant\u00e9m sempre o direito de apresentar uma queixa junto da Autoriteit Persoonsgegevens se suspeitar que tratamos mal ou utilizamos indevidamente os seus dados pessoais.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Direito de inspe\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O utilizador mant\u00e9m sempre o direito de consultar os dados que tratamos e que est\u00e3o relacionados ou podem ser reduzidos \u00e0 sua pessoa. Pode solicitar essa consulta ao nosso contacto respons\u00e1vel pelas quest\u00f5es de privacidade. Receber\u00e1 uma resposta ao seu pedido no prazo de 30 dias. Se o seu pedido for aprovado, enviar-lhe-emos, atrav\u00e9s do endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico que conhecemos, uma c\u00f3pia de todos os dados com uma vis\u00e3o geral dos subcontratantes que gerem estes dados, mencionando tamb\u00e9m as categorias sob as quais guardamos estes dados.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Direito de retifica\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O utilizador mant\u00e9m sempre o direito de solicitar a adapta\u00e7\u00e3o dos dados que tratamos e que estejam relacionados ou possam ser reduzidos \u00e0 sua pessoa. Pode solicitar essa adapta\u00e7\u00e3o ao nosso contacto respons\u00e1vel pelas quest\u00f5es de privacidade. Receber\u00e1 uma resposta ao seu pedido no prazo de 30 dias. Se o seu pedido for aprovado, enviar-lhe-emos, atrav\u00e9s do endere\u00e7o eletr\u00f3nico que conhecemos, uma confirma\u00e7\u00e3o de que os dados foram adaptados.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Direito \u00e0 limita\u00e7\u00e3o do tratamento<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O utilizador mant\u00e9m sempre o direito de limitar os dados que tratamos e que est\u00e3o relacionados ou podem ser reduzidos \u00e0 sua pessoa. Pode solicitar essa limita\u00e7\u00e3o ao nosso contacto respons\u00e1vel pelas quest\u00f5es de privacidade. Receber\u00e1 uma resposta ao seu pedido no prazo de 30 dias. Se o seu pedido for aprovado, enviar-lhe-emos, atrav\u00e9s do endere\u00e7o eletr\u00f3nico que conhecemos, uma confirma\u00e7\u00e3o de que o tratamento dos seus dados est\u00e1 limitado at\u00e9 que opte por cancelar essa limita\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Direito de transmissibilidade<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O utilizador mant\u00e9m sempre o direito de solicitar que os dados que tratamos e que est\u00e3o relacionados ou podem ser reduzidos \u00e0 sua pessoa sejam tratados por um terceiro da sua escolha. Pode enviar esse pedido ao nosso contacto respons\u00e1vel pelas quest\u00f5es de privacidade. Receber\u00e1 uma resposta ao seu pedido no prazo de 30 dias. Se o seu pedido for aprovado, enviar-lhe-emos, atrav\u00e9s do endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico que conhecemos, as suas facturas (pessoais) ou c\u00f3pias de dados que n\u00f3s, ou terceiros em nosso nome, tenhamos processado. \u00c9 muito prov\u00e1vel que, nesse caso, deixemos de poder oferecer-lhe os nossos servi\u00e7os, uma vez que j\u00e1 n\u00e3o podemos garantir a seguran\u00e7a dos dados anteriores.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Direito de obje\u00e7\u00e3o e outros direitos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>O utilizador mant\u00e9m sempre o direito de se opor ao tratamento, por n\u00f3s ou em nosso nome por terceiros, dos seus<\/p>\n\n\n\n<p>dados pessoais. Em caso de obje\u00e7\u00e3o, cessaremos imediatamente o tratamento dos seus dados enquanto a sua obje\u00e7\u00e3o estiver a ser investigada e tratada. No caso de uma obje\u00e7\u00e3o justificada, devolveremos todas as facturas e\/ou c\u00f3pias dos dados pessoais que n\u00f3s, ou terceiros em nosso nome, tenhamos processado at\u00e9 esse momento e cessaremos o processamento a partir da\u00ed. O utilizador mant\u00e9m igualmente o direito de n\u00e3o ser sujeito a processos de decis\u00e3o automatizados ou \u00e0 defini\u00e7\u00e3o de perfis. Processamos os seus dados de forma a que este direito n\u00e3o se aplique. Se considerar que este direito se aplica, pedimos-lhe que contacte o nosso contacto respons\u00e1vel pelas quest\u00f5es de privacidade.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Altera\u00e7\u00f5es \u00e0 pol\u00edtica de privacidade<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Reservamo-nos o direito de alterar a nossa pol\u00edtica de privacidade em qualquer altura. No entanto, esta p\u00e1gina apresenta sempre a vers\u00e3o mais recente da nossa pol\u00edtica de privacidade. Se uma nova pol\u00edtica de privacidade tiver consequ\u00eancias para a forma como processamos os dados recentemente recolhidos em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 sua pessoa, notific\u00e1-lo-emos por correio eletr\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dados da empresa <\/strong><strong>PePePe BV<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sulky 6 J Zeewolde Nederland <strong>T <\/strong>(085) 016-0883 <strong>E <\/strong>info@tatanka.nl<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pol\u00edtica de privacidade Tatanka.nl \/ PePePe BV Sobre a nossa pol\u00edtica de privacidade A PePePe BV preocupa-se muito com a sua privacidade. Processamos exclusivamente os dados de que necessitamos para (melhorar) os nossos servi\u00e7os e tratamos cuidadosamente todas as informa\u00e7\u00f5es recolhidas sobre si e a sua utiliza\u00e7\u00e3o dos nossos servi\u00e7os. Os seus dados n\u00e3o s\u00e3o partilhados com terceiros para fins comerciais. Esta privacidade...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1784","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tatanka.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tatanka.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tatanka.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tatanka.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tatanka.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tatanka.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1784\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tatanka.nl\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}